-
1 в прошлом году
-
2 в прошлом году
-
3 в прошлом году
В прошлом / минувшем; истекшем году -- last year, during the past yearDuring the past year, Allegheny Ludlum initiated operation of its induction melting facility at Bracken-ridge.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в прошлом году
-
4 в прошлом году
1) General subject: last year, yester-year2) Religion: yesteryear -
5 в прошлом году
-
6 в прошлом году
-
7 в прошлом году
Русско-Английский новый экономический словарь > в прошлом году
-
8 в прошлом году
1. yesteryear2. last year -
9 в этом году мы выполнили заказов на 20 тысяч фунтов стерлингов по сравнению с 15 тысячами фунтов стерлингов в прошлом году
General subject: the business done this year amounts to ?20, 000 as against L15, 000 last yearУниверсальный русско-английский словарь > в этом году мы выполнили заказов на 20 тысяч фунтов стерлингов по сравнению с 15 тысячами фунтов стерлингов в прошлом году
-
10 в прошлом году был большой урожай ржи
General subject: there was an abundance of rye last yearУниверсальный русско-английский словарь > в прошлом году был большой урожай ржи
-
11 в прошлом году ввоз превысил вывоз
Универсальный русско-английский словарь > в прошлом году ввоз превысил вывоз
-
12 в прошлом году издатели выпустили пятьдесят новых книг
General subject: the publishers put out fifty new books last seasonУниверсальный русско-английский словарь > в прошлом году издатели выпустили пятьдесят новых книг
-
13 в прошлом году он получил диплом врача
General subject: he qualified in medicine as a doctor last yearУниверсальный русско-английский словарь > в прошлом году он получил диплом врача
-
14 в прошлом году предприятие было безубыточным
Makarov: last year the factory broke evenУниверсальный русско-английский словарь > в прошлом году предприятие было безубыточным
-
15 в прошлом году произошло слияние трёх небольших городов в один крупный город
Универсальный русско-английский словарь > в прошлом году произошло слияние трёх небольших городов в один крупный город
-
16 в прошлом году университет выпустил 350 студентов
General subject: the University graduated 350 students last yearУниверсальный русско-английский словарь > в прошлом году университет выпустил 350 студентов
-
17 в тот же самый день в прошлом году
General subject: on the same day as this last yearУниверсальный русско-английский словарь > в тот же самый день в прошлом году
-
18 в это (самое) время в прошлом году
General subject: this time last yearУниверсальный русско-английский словарь > в это (самое) время в прошлом году
-
19 в этот самый день в прошлом году
General subject: this day last yearУниверсальный русско-английский словарь > в этот самый день в прошлом году
-
20 впервые я его заметил в прошлом году
General subject: I first met him last yearУниверсальный русско-английский словарь > впервые я его заметил в прошлом году
См. также в других словарях:
в прошлом году — летось, прошлого года Словарь русских синонимов. в прошлом году летось (прост.); прошлого года (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
В прошлом году в Мариенбаде — L’année dernière à Marienbad Жанр драма / мелодрама Режиссёр Ален Рене Продюсер … Википедия
В прошлом году в Мариенбаде (фильм) — В прошлом году в Мариенбаде L Annee Derniere A Marienbad Жанр притча Режиссёр Ален Рене Автор сценария Ален Роб Грийе В главных ролях Дельфин Сейриг … Википедия
В ПРОШЛОМ ГОДУ В МАРИЕНБАДЕ — (L annee derniere а Marienbad) Франция Италия, 1961, 93 мин. Экзистенциальная притча. Этот фильм в момент своего появления вызвал бурю споров, массу противоречивых оценок от восторгов до полного неприятия, став на какое то время чуть ли не… … Энциклопедия кино
У него совесть еще в прошлом году в бутылке задохлась. — У него совесть еще в прошлом году в бутылке задохлась. См. ЧЕЛОВЕК … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Совесть ещё в прошлом году в бутылке задохнулась — у кого. Народн. Неодобр. То же, что совесть в рукавичках ходит. ДП, 308 … Большой словарь русских поговорок
Футбольный клуб «Рубин» в 2010 году — История ФК «Рубин» в 2010 году: Содержание 1 Кубок чемпионов Содружества 2 Лига Европы 3 Суперкубок России … Википедия
Иного году — 1. Кар. (Арх.). В прошлом году. СРГК 2, 293. 2.См. Иной год … Большой словарь русских поговорок
Коего году — Волог. 1. В прошлом году. 2. Давно. СВГ 3, 78 … Большой словарь русских поговорок
Храм-памятник воинам, павшим при взятии Казани в 1552 году — памятник монументального искусства Воинам, павшим при взятии Казани в 1552 году Убіенныхъ при взятіи Казани … Википедия
Масонство в прошлом и настоящем (М. Морамарко) — Масонство в прошлом и настоящем La Massoneria ieri e oggi Жанр: история масонства Автор: Микеле Морамарко Язык оригинала: Итальянский Год написания: 1977 году … Википедия